Переводить - огромное счастье. Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация. (Лилианна Лунгина)

Переводить - огромное счастье. Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация.

Лилианна Лунгина

Связанные темы

интерпретация счастье это

Похожие цитаты

Счастье - это хорошая сигара, хороший обед и хорошая женщина. Или дурная женщина - это уж смотря по тому, сколько счастья вы можете себе позволить. Посмотрите цитату
Джордж Бёрнс
Забота о человеческой жизни и счастье, а не об их разрушении, - это первая и единственно законная задача хорошего правительства. Посмотрите цитату
Томас Джефферсон
Высшее счастье в жизни - это уверенность в том, что вас любят; любят ради вас самих, вернее сказать - любят вопреки вам. Посмотрите цитату
Виктор Гюго
Скромность - это нежное искусство повышения вашего обаяния, когда вы делаете вид, что не замечаете об этом. Посмотрите цитату
Оливер Херфорд
Любовь - это когда счастье другого есть необходимое условие вашего счастья. Посмотрите цитату
Роберт Хайнлайн