Борис Натанович Стругацкий - цитаты
Борис Стругацкий — известный российский писатель-фантаст и переводчик, прославившийся совместными произведениями с братом Аркадием. Его такие произведения, как «Пикник на обочине» и «Трудно быть богом», стали классикой научной фантастики и оказали огромное влияние на мировую литературу. Он внёс значительный вклад в развитие советской и мировой фантастики. Мы предлагаем вам 15 его цитаты:
Должен сразу же признаться: сначала мне отнюдь не понравилась идея этой книги. Она противоречила всем моим представлениям о законченности литературного произведения. Если повесть закончена, она закончена совсем и навсегда. Ни убавить, ни прибавить. Ни переписать, ни тем более дописать. Как куриное яйцо. Нельзя «продолжить» или «развить» куриное яйцо, в лучшем случае его можно только повторить. Но какой смысл повторять даже самое великое из литературных произведений? Да, скажете вы, однако куриное яйцо можно, например, сварить или поджарить. Да, отвечу вам я, однако яичница или «яйко в шклянце» уже не есть собственно яйцо.
Теперь, когда этот сборник лежит передо мною, уже готовый и прочитанный, я нисколько не жалею о своей уступчивости. Эксперимент удался. Миры, выдуманные Стругацкими, получили продолжение, лишний раз этим доказав, между прочим, своё право на независимое от своих авторов существование.
Борис Натанович Стругацкий